-
1 дурачок
Jargon: potato-head, screw-loose -
2 Картошка (американская игрушка)
American English: Mr. Potato HeadУниверсальный русско-английский словарь > Картошка (американская игрушка)
-
3 валять дурака
1) General subject: act the ape, act the ass, act the goat, daff, footle, idle, make an ass of, make an ass of oneself, mess about, mountebank, play dumb, play the ape, play the ass, play the idiot, tomfool, play monkey, play the fool, act like a potato head, faff, act the giddy goat, horse around, play the giddy ox, fool around, jerk around2) Colloquial: ape it, clown around, lallygag, lollygag, play the giddy goat, play the goat, play silly bleeders, pull off a prank, screw around3) American: futz, jack around4) Rare: droll5) Australian slang: carry on like a pork chop6) Rude: arse about7) Jargon: ass about, fritter away, jerk off, loom, loon, louse around, mess around, monkey around, potsky, jack round ("Will you please stop jacking around?"), mickey mouse around, act like a gleep, screw down8) American English: goofing off, fooling around, playing around, monkeying around, messing around, horsing around, screwing around, clowning around.9) Invective: mack around10) Makarov: to futz around, cut didoes, cut up, cut up didoes, footle about, footle around11) Taboo: fuck about, play silly buggers, putz about, rat-fuck, screw about, screw off, shit-ass about, silly-ass about, sod about, tit about -
4 дурачок
Jargon: potato-head, screw-loose -
5 картошка
American English: (американская игрушка) Mr. Potato Head -
6 бабка
1) General subject: an old wife, chestnut (у лошади), grandmother, pastern (лошади), shock (хлеба, льна), stock (станка), potato babka (блюдо, белорусская кухня)2) Biology: pastern (у лошади)6) Construction: king bolt, punch prop, joggle piece, joggle post7) Anatomy: knucklebone8) Railway term: king post9) Law: grandparent10) Mining: straddle11) Textile: bart (сноп льна, оставленный на поле для просушки), wigwam (одна из форм установки снопов льна на поле для просушки), windrow (одна из форм установки снопов льна на поле для просушки)13) Automation: (шпиндельная) headstock14) Makarov: bart (форма составления снопов в поле), knuckle, long pastern, second dam (у лошади), stook (начальный сноп) -
7 простак
1) General subject: Gothamite, Tom Farthing, a man of Gotham, a wise man of Gotham, coot, cuddy, cully, dupe, easy game (mark), easy meat, flat head, flatfoot, gaga, gander, gawky, goose, greener, greenhorn, gudgeon, gull, innocent, jay, jay bird, josser, lummox, moonraker, mug, noddy, oaf, one eye, one-eye, ouph, ouphe, pigeon, sap, simple, simple Simon, simple soul, simpleton, softy, spoon, spoony, suck egg, tom noddy, tom-noddy, victim, wise man of Gotham, yak, zany, easy touch, soft touch, nincompoop, ingenue2) Colloquial: clutz, flat-head, klutz, lamb, muggins, noodle, prune, simp, soft, softie, spooney, sucker3) Slang: no-brainer7) Rare: cull, green goose9) Jargon: Charley, Jeff, cheese-cloth, for the birds, lobster, mark, moocher, nerd, nurd, oofus, potato digger, schnook, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, suck-egg, sweet pea, wahoo, wheat, yock, smurfbrain, apple knocker, clodhopper, dirty-neck, goofus, gooney, monkey, umpchay10) Simple: juggins11) Makarov: easy mark12) Taboo: pie-eater, simple shit13) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
8 дуб
1) General subject: woodenhead2) Jargon: palooka, palooker, paluka, potato digger, wheat, wooden-head -
9 Дуб
1) General subject: woodenhead2) Jargon: palooka, palooker, paluka, potato digger, wheat, wooden-head -
10 дуб
1) General subject: woodenhead2) Jargon: palooka, palooker, paluka, potato digger, wheat, wooden-head
См. также в других словарях:
Potato head — might refer to:* Mr. Potato Head, a popular children s doll, consisting of a plastic model of a potato * Potato Head Blues, a 1927 jazz recording by Louis Armstrong … Wikipedia
potato-head — n a. a person with coarse or indistinct features b. a stupid person. Mr Potato head was a children s toy popular during the 1970s. It consisted of a set of plastic parts to stick into a potato … Contemporary slang
Potato Head Kids — was a TV show that aired in 1985. It was made to pair with a show called My Little Pony n Friends . An episode of My Little Pony was played for 15 minutes and then an episode of Potato Head Kids, MoonDreamers, or Glo Friends was played.Potato… … Wikipedia
Potato Head Blues — is one of Louis Armstrong s finest recordings. It was made by Louis Armstrong and his Hot Seven for Okeh Records in Chicago, Illinois on May, 10th in 1927. It was recorded during a remarkably productive week in which Armstrong s usual Hot Five… … Wikipedia
potato head — noun a foolish person … Wiktionary
Mr. Potato Head — Mr. Potato redirects here. For the potato chip brand, see Mamee Double Decker. Mr. Potato Head Inventor George LernerMr.potato head/images.jpeg Company Hasbro … Wikipedia
Mr. Potato Head — o Mr. Potatoe (conocido también en España como Señor Patata y en Latinoamérica como Señor Cara de Papa) es un juguete para niños. Consiste en una figura de plástico con forma de patata, que puede ser adornada con numerosas piezas de plástico… … Wikipedia Español
Mr. Potato Head Saves Veggie Valley — Publisher(s) Hasbro Release … Wikipedia
Mr. Potato Head (personaje) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Mr. Potato Head (comic strip) — Mr. Potato Head was an Amercian comic strip created by Jim Davis, who also created comics Gnorm Gnat , Garfield , and U.S. Acres . It ran from 2001 2003 … Wikipedia
Potato — Irish potato redirects here. For the confectionery, see Irish potato candy. For other uses, see Potato (disambiguation). Potato … Wikipedia